When using "Propagate System and Custom Fields Values to linked Issues", I have the version being propagated through a field "Tested in Version" to a different project. The second project might not have the same version in its list of versions, but the version is propagated anyway, which is what we want.

Since the version list is not updated, might this cause database issues later on?

Thank you,
Chava